Übersetzung debug von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

debug

': debuggen, austesten, entwanzen, Fehler beseitigen
Lautschrift: [diːˈbʌg]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Debuggen n
  2. Debug m
  3. Debugging n
  4. austesten
  5. entwanzen
  6. Fehler beseitigen

Beispiele

Aktion oder Prozess


 

debug a program

— ein Programm debuggen
 

debug code

— Code debuggen
 

debug software

— Software debuggen
 

debug an application

— eine Anwendung debuggen
 

debug a script

— ein Skript debuggen
 

debug a function

— eine Funktion debuggen
 

debug remotely

— remote debuggen
 

debug by stepping

— schrittweise debuggen; zeilenweise debuggen
 

debug with print statements

— mit Druckanweisungen debuggen; mit Ausgabeanweisungen debuggen

Modus, Build oder Konfiguration


 

debug mode

— Debug-Modus
 

debug build

— Debug-Build; Build für die Fehlersuche
 

debug configuration

— Debug-Konfiguration
 

debug settings

— Debug-Einstellungen
 

debug symbols

— Debug-Symbole
 

debug information

— Debug-Informationen; Informationen zur Fehlersuche

Werkzeug, Schnittstelle oder Dienst


 

debug tool

— Debug-Werkzeug
 

debug adapter

— Debug-Adapter
 

debug console

— Debug-Konsole
 

debug server

— Debug-Server
 

debug agent

— Debug-Agent
 

debug port

— Debug-Port
 

debug probe

— Debug-Adapter; Gerät zur Fehlersuche
 

debugger

— Debugger

Protokolle, Meldungen oder Ausgabe


 

debug log

— Debug-Protokoll; Debug-Log
 

debug message

— Debug-Meldung
 

debug output

— Debug-Ausgabe; Ausgabe der Fehlersuche
 

debug trace

— Debug-Trace; Debug-Ablaufverfolgung
 

debug print

— Debug-Druck; Debug-Meldung

Sitzung, Verbindung oder Interaktion


 

start debug session

— Debug-Sitzung starten; Debug-Session starten
 

attach for debug

— zum Debuggen anhängen; für die Fehlersuche verbinden
 

remote debug

— Remote-Debugging; entferntes Debuggen
 

local debug

— lokales Debuggen
 

interactive debug

— interaktives Debuggen

Befehle, Schritte oder Haltepunkte


 

debug breakpoint

— Debug-Haltepunkt; Haltepunkt für die Fehlersuche
 

set debug breakpoint

— Debug-Haltepunkt setzen; Haltepunkt für die Fehlersuche setzen
 

clear debug breakpoint

— Debug-Haltepunkt löschen; Haltepunkt für die Fehlersuche entfernen
 

debug step over

— Debug-Schritt ‚überspringen‘; Schritt ‚step over‘ beim Debuggen ausführen
 

debug step into

— Debug-Schritt ‚hineingehen‘; Schritt ‚step into‘ beim Debuggen ausführen
 

debug step out

— Debug-Schritt ‚verlassen‘; Schritt ‚step out‘ beim Debuggen ausführen

Fehler, Ausnahmen oder Zusicherungen


 

debug assertion

— Debug-Zusicherung; Zusicherung für die Fehlersuche
 

debug exception

— Ausnahme beim Debuggen; Ausnahme während der Fehlersuche
 

debug failure

— Fehler beim Debuggen; Absturz während der Fehlersuche