Übersetzung debilitate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

debilitate

': entkräften
Lautschrift: [dəˈbɪləˌtet]

Beispiele

Körperliche Schwächung oder Erschöpfung


 

debilitate the body

— den Körper entkräften; die körperliche Verfassung schwächen
 

debilitate muscles

— Muskeln schwächen; Muskelschwäche hervorrufen
 

debilitate a patient

— einen Patienten schwächen; einen Patienten zur Erschöpfung bringen
 

debilitate through fatigue

— durch Müdigkeit entkräften; zu körperlicher Erschöpfung führen

Medizinische oder immunologische Schwächung


 

debilitate the immune system

— das Immunsystem schwächen; die Immunabwehr beeinträchtigen
 

debilitate lung function

— die Lungenfunktion beeinträchtigen; die Lungenfunktion schwächen
 

debilitate patients with chronic disease

— Patienten mit chronischen Erkrankungen schwächen; zu chronischer Schwäche führen
 

debilitate after surgery

— nach der Operation schwächen; postoperative Schwäche hervorrufen

Militärische oder strategische Schwächung


 

debilitate an army

— eine Armee schwächen; die militärische Stärke untergraben
 

debilitate enemy forces

— feindliche Kräfte schwächen; die Kampfkraft des Gegners beeinträchtigen
 

debilitate supply lines

— Nachschublinien untergraben; die Versorgungssysteme schwächen

Wirtschaftliche oder organisatorische Schwächung


 

debilitate the economy

— die Wirtschaft schwächen; die wirtschaftliche Stabilität untergraben
 

debilitate a company

— ein Unternehmen schwächen; die Betriebsabläufe beeinträchtigen
 

debilitate the workforce

— die Belegschaft schwächen; die Arbeitsfähigkeit des Personals verringern
 

debilitate market confidence

— das Marktvertrauen untergraben; die Marktzuversicht schwächen

Psychologische oder moralische Schwächung


 

debilitate morale

— die Moral untergraben; die Kampfmoral schwächen
 

debilitate confidence

— das Vertrauen untergraben; das Selbstvertrauen schwächen
 

debilitate someone emotionally

— jemanden emotional schwächen; die emotionale Widerstandsfähigkeit untergraben