Übersetzung debenture von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

debenture

': Pfandbrief
Lautschrift: [dəˈbentʃər]

Beispiele

Typen oder Merkmale


 

convertible debenture

— Wandelanleihe; Wandelschuldverschreibung
 

redeemable debenture

— kündbare Schuldverschreibung; tilgbare Anleihe
 

secured debenture

— besicherte Schuldverschreibung; gesicherte Anleihe
 

unsecured debenture

— unbesicherte Schuldverschreibung; ungesicherte Anleihe
 

subordinated debenture

— nachrangige Schuldverschreibung; nachrangige Anleihe
 

registered debenture

— Namensschuldverschreibung; Namensanleihe
 

bearer debenture

— Inhaberschuldverschreibung; Inhaberanleihe

Handlungen oder Vorgänge


 

issue debentures

— Schuldverschreibungen begeben; Anleihen emittieren
 

issue a debenture

— eine Schuldverschreibung begeben
 

subscribe for debentures

— Schuldverschreibungen zeichnen; Anleihen zeichnen
 

purchase debentures

— Schuldverschreibungen kaufen; Anleihen kaufen
 

sell debentures

— Schuldverschreibungen verkaufen; Anleihen verkaufen
 

redeem debentures

— Schuldverschreibungen tilgen; Anleihen zurückzahlen
 

convert debentures into shares

— Schuldverschreibungen in Aktien wandeln; Anleihen in Aktien umtauschen

Dokumente oder Beteiligte


 

debenture certificate

— Schuldverschreibungszertifikat; Anleihezertifikat
 

debenture deed

— Schuldverschreibungsvertrag; Anleiheurkunde
 

debenture trustee

— Treuhänder für Schuldverschreibungen; Anleihetreuhänder
 

debenture holder

— Inhaber einer Schuldverschreibung; Anleihegläubiger
 

debenture register

— Schuldverschreibungsregister; Anleiheregister

Markt, Rechnungswesen oder Finanzen


 

debenture yield

— Rendite der Schuldverschreibung; Anleiherendite
 

debenture market

— Schuldverschreibungsmarkt; Anleihemarkt
 

debenture issue

— Schuldverschreibungsemission; Anleiheemission
 

debenture interest rate

— Zinssatz der Schuldverschreibung; Anleihezins
 

debenture rating

— Bonitätseinstufung der Schuldverschreibung; Anleiherating

Recht oder Sicherheit


 

mortgage debenture

— Hypothekenschuldverschreibung; hypothekarisch besicherte Anleihe
 

floating debenture

— fließende Sicherheit; Anleihe mit fließender Besicherung
 

charge by debenture

— Belastung durch Schuldverschreibung; Sicherheit durch Schuldverschreibung
 

enforcement of debenture

— Durchsetzung der Schuldverschreibung; Vollstreckung aus der Schuldverschreibung