Übersetzung debacle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

debacle

': Debakel
Lautschrift: [d(e)ɪˈbɑːk(ə)l]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Debakel n

Beispiele

Niederlage; Debakel


 

a political debacle

— ein politisches Debakel
 

an economic debacle

— ein wirtschaftliches Debakel
 

the campaign debacle

— das Debakel der Kampagne
 

turn into a debacle

— sich in ein Debakel verwandeln
 

a total debacle

— ein totales Debakel

Sturz; Untergang


 

the debacle of a regime

— der Sturz eines Regimes
 

a military debacle

— eine militärische Niederlage
 

the debacle of the government

— der Sturz der Regierung
 

after the debacle

— nach dem Sturz
 

debacle and collapse

— Sturz und Zusammenbruch

Eisgang; Eisaufbruch


 

the spring debacle

— der Frühlings-Eisgang
 

the river debacle

— der Eisaufbruch des Flusses
 

during the debacle

— während des Eisgangs
 

the debacle on the river

— der Eisgang auf dem Fluss
 

watch the debacle

— den Eisgang beobachten

Wasserdurchbruch; Überschwemmung


 

a flood debacle

— ein Hochwasser-Durchbruch
 

the debacle of the dam

— der Dammbruch
 

a sudden debacle

— ein plötzlicher Durchbruch
 

the debacle of the levee

— der Deichbruch
 

debacle waters

— hereinbrechende Wassermassen

panische Flucht; Massenflucht


 

a debacle in retreat

— eine panische Flucht beim Rückzug
 

the debacle of the army

— die panische Flucht der Armee
 

end in debacle

— in einer Flucht enden
 

a debacle from the battlefield

— eine panische Flucht vom Schlachtfeld
 

debacle under fire

— panische Flucht unter Beschuss