Übersetzung deadly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

deadly

': tödlich, todbringend, bitter, tierisch, blutig
Lautschrift: [ˈdedlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. tödlich (fatal)

adjective

  1. dlichen (fatal)
  2. dliche (lethal)
  3. todbringend
  4. bitter
  5. tierisch
  6. blutig

Beispiele

Tödlich, den Tod verursachend


 

deadly weapon

— tödliche Waffe
 

deadly poison

— tödliches Gift
 

deadly disease

— tödliche Krankheit; tödliche Seuche
 

deadly infection

— tödliche Infektion
 

deadly bite

— tödlicher Biss
 

deadly force

— tödliche Gewalt; Anwendung tödlicher Gewalt
 

deadly venom

— tödliches Gift

Äußerst, überaus oder sehr


 

deadly serious

— todernst
 

deadly accurate

— haarscharf; extrem genau
 

deadly boring

— todlangweilig; entsetzlich langweilig
 

deadly quiet

— Totenstille; mucksmäuschenstill
 

deadly silence

— Totenstille; Grabessstille
 

deadly calm

— unheimliche Stille; beängstigend ruhig

Redewendungen, feste Wendungen oder Namen


 

deadly nightshade

— Tollkirsche; Belladonna
 

deadly sin

— Todsünde
 

deadly kiss

— Todeskuss; verhängnisvoller Kuss
 

deadly mistake

— tödlicher Fehler; folgenschwerer Fehler
 

deadly combination

— tödliche Kombination; gefährliche Kombination