Übersetzung dead loss von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dead loss

': Fehlanzeige, Niete, Null, Blindgänger, Flasche
Lautschrift: [ˈdɛd lɒs]

Beispiele

Totalverlust


 

a dead loss

— ein Totalverlust
 

be a dead loss

— sich als Totalverlust erweisen
 

turn into a dead loss

— sich in einen Totalverlust verwandeln
 

write off as a dead loss

— als Totalverlust abschreiben

Geschäftsverluste


 

dead loss on the deal

— Totalverlust bei der Transaktion
 

dead loss on the investment

— Totalverlust der Investition
 

dead loss for the company

— Totalverlust für das Unternehmen
 

dead loss from the project

— Totalverlust durch das Projekt

Finanzbuchhaltung


 

record a dead loss

— als Totalverlust verbuchen
 

cover a dead loss

— einen Verlust decken
 

recover a dead loss

— einen Verlust wieder hereinholen
 

a dead loss in the accounts

— ein Totalverlust in der Bilanz

Fehlschlag und Nutzlosigkeit


 

a dead loss of time

— reine Zeitverschwendung
 

a dead loss of money

— reine Geldverschwendung
 

a dead loss of effort

— vergebliche Mühe
 

prove a dead loss

— sich als nutzlos erweisen