Übersetzung deacon von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

deacon

': Diakon, Levit
Lautschrift: [ˈdiːkən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Diakon m
  2. Levit

Beispiele

Kirchliche Rolle, Amt


 

deacon

— Diakon
 

church deacon

— Kirchendiakon
 

parish deacon

— Gemeindediakon
 

lay deacon

— Laien-Diakon

Art oder Rang


 

senior deacon

— älterer Diakon; Senior-Diakon
 

assistant deacon

— Hilfsdiakon; stellvertretender Diakon
 

permanent deacon

— ständiger Diakon; Diakon im Daueramt
 

transitional deacon

— Durchgangsdiakon; Übergangsdiakon
 

deacon-elect

— Designierter Diakon; Diakonanwärter
 

deacon emeritus

— Ehrendiakon; Diakon emeritus

Handlungen und Ereignisse


 

ordained deacon

— ordnierter Diakon; zum Diakon geweiht
 

to ordain a deacon

— einen Diakon ordinieren; zum Diakon weihen
 

installed as deacon

— als Diakon eingesetzt; zum Diakon bestellt
 

to serve as a deacon

— als Diakon dienen; den Diakonendienst ausüben

Gremien, Dienste oder Gruppen


 

board of deacons

— Diakonenrat
 

deacon ministry

— Diakonendienst; Diakonat
 

deacon team

— Diakonenteam
 

deacon council

— Diakonenrat

Beziehungen und Zugehörigkeit


 

deacon's wife

— Diakonsfrau; Frau des Diakons
 

deacon's son

— Diakonssohn; Sohn des Diakons
 

former deacon

— ehemaliger Diakon
 

office of the deacon

— Diakonenamt
 

the deaconship

— Diakonat; Diakonenwürde

Titel und formelle Wendungen


 

reverend deacon

— ehrwürdiger Diakon; Hochwürden Diakon
 

deacon candidate

— Diakonenkandidat; Bewerber für das Diakonenamt
 

acting deacon

— geschäftsführender Diakon; amtierender Diakon