Übersetzung daze von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

daze

': Benommenheit, betäuben, Betäubung, benebeln, Dusel
Lautschrift: [deɪz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. betäuben
  2. Benommenheit f
  3. benommen
  4. Betäubung
  5. Dusel

verb

  1. benebeln
  2. benommen machen

Beispiele

Betäubung


 

in a daze

— wie betäubt; in einer Benommenheit
 

be in a daze

— benommen sein; wie betäubt sein
 

walk around in a daze

— wie betäubt herumlaufen
 

stare in a daze

— benommen starren

Betäubung


 

daze the audience

— das Publikum betäuben
 

daze someone with news

— jemanden mit einer Nachricht betäuben
 

daze the senses

— die Sinne betäuben
 

daze the mind

— den Geist benebeln

Zustand nach einem Schlag


 

come out of a daze

— aus der Benommenheit erwachen
 

shake off a daze

— die Benommenheit abschütteln
 

recover from a daze

— sich von der Benommenheit erholen
 

leave someone in a daze

— jemanden benommen zurücklassen

Benommenheit


 

a sleepy daze

— schläfrige Benommenheit
 

a drug-induced daze

— benebelter Rausch
 

a dazed daze

— dumpfe Betäubung
 

drift into a daze

— in Benommenheit verfallen