Übersetzung darling von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

darling

': Liebling, Schatz, Schätzchen, Herzchen
Lautschrift: [ˈdɑːlɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Liebling m
  2. Darling m
  3. Schatz
  4. Schätzchen
  5. Herzchen

Beispiele

Anrede, Kosename


 

darling

— Schatz; Liebling
 

my darling

— mein Schatz; mein Liebling
 

oh darling

— oh Schatz; oh Liebling

Familie, Beziehungen


 

darling husband

— lieber Ehemann; Schatz (Ehemann)
 

darling wife

— liebe Ehefrau; Schatz (Ehefrau)
 

darling son

— lieber Sohn
 

darling daughter

— liebe Tochter
 

darling child

— liebes Kind
 

darling baby

— süßes Baby; kleiner Schatz
 

darling little one

— süßer Kleiner; süße Kleine

Adjektiv, beschreibend


 

darling little

— bildhübsch; entzückend klein
 

darling smile

— bezauberndes Lächeln; süßes Lächeln
 

darling face

— süßes Gesicht; bezauberndes Gesicht
 

darling eyes

— süße Augen; bezaubernde Augen
 

darling idea

— tolle Idee; reizender Gedanke

Publikumsliebling, bildlicher Status


 

darling of the press

— Liebling der Presse
 

darling of the cinema

— Liebling des Kinos; Liebling der Leinwand
 

darling of the audience

— Liebling des Publikums
 

darling of the nation

— Liebling der Nation; Nationalheld

Lieder, Poesie, Textanreden


 

oh my darling, Clementine

— oh mein Schatz, Clementine
 

oh my darling

— oh mein Schatz; oh meine Liebe
 

my darling

— mein Schatz; meine Liebe

Ironie, Mitleid, Sarkasmus


 

poor darling

— armer Schatz; arme Maus
 

you darling

— du Lieber; du Schatz
 

bless you, darling

— segne dich, mein Schatz; behüte dich, Liebling