Übersetzung dark horse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dark horse

': unbekannte Größe, stilles Wasser
Lautschrift: [ˈdɑːk hɔːs]

Beispiele

Überraschender Kandidat


 

a dark horse in the race

— ein unbeschriebenes Blatt im Rennen
 

the dark horse candidate

— der unbekannte Kandidat
 

emerge as a dark horse

— als unbekannte Größe hervortreten

Verborgenes Potenzial


 

a dark horse with talent

— ein stilles Wasser mit Talent
 

a dark horse in the team

— ein stilles Wasser im Team
 

turn out to be a dark horse

— sich als unbekannte Größe erweisen

Unberechenbarer Mensch


 

a bit of a dark horse

— ein kleiner Unbekannter
 

keep him as a dark horse

— ihn im Hintergrund halten
 

a real dark horse

— ein wahrer unbeschriebener Blatt