Übersetzung daring von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

daring

': gewagt, Kühnheit, Wagemut, kühn, verwegen
Lautschrift: [ˈdeərɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. kühn (audacious)
  2. Wagen m
  3. waghalsige
  4. Kühnheit
  5. Wagemut
  6. Verwegenheit
  7. Tollkühnheit
  8. Bravour
  9. Bravur

adjective

  1. gewagt
  2. verwegen
  3. wagemutig
  4. waghalsig
  5. tollkühn
  6. draufgängerisch

Beispiele

Mut, Kühnheit


 

daring person

— kühner Mensch; wagemutiger Mensch
 

daring hero

— kühner Held
 

daring act

— kühne Tat; verwegene Handlung
 

daring move

— kühner Schritt; gewagter Zug
 

daring decision

— kühne Entscheidung; gewagte Entscheidung

Riskanter Einsatz, Unternehmen


 

daring rescue

— kühne Rettungsaktion
 

daring escape

— gewagte Flucht
 

daring stunt

— gefährlicher Stunt; riskanter Trick
 

daring raid

— kühner Überfall; gewagter Vorstoß
 

a daring heist

— ein gewagter Raubüberfall

Gewagte Mode, kühner Stil


 

daring fashion

— gewagte Mode
 

daring haircut

— gewagter Haarschnitt
 

daring color choice

— gewagte Farbwahl
 

daring design

— gewagtes Design

Konstruktionen, Wendungen


 

daring to act

— sich trauen zu handeln
 

daring to dream

— wagen zu träumen
 

daring to speak

— sich trauen zu sprechen
 

daring someone to do something

— jdn herausfordern, etw zu tun; jdn zu etw anstacheln