Übersetzung dapper von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dapper

': elegant, gepflegt, gediegen
Lautschrift: [ˈdæpə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Dapper m
  2. adrett

adjective

  1. elegant
  2. gepflegt
  3. gediegen

Beispiele

Äußeres oder Kleidung


 

a dapper gentleman

— ein gepflegter Herr
 

dapper suit

— ein eleganter Anzug; ein gepflegter Anzug
 

dapper hat

— ein modischer Hut; ein eleganter Hut
 

dapper shoes

— gepflegte Schuhe; elegante Schuhe

Stil oder Mode


 

dressed dapper

— elegant gekleidet; gepflegt gekleidet
 

dapper style

— elegante Stil; gepflegte Stil
 

a dapper ensemble

— ein elegantes Ensemble; ein gepflegtes Ensemble
 

dapperly dressed

— elegant gekleidet; gepflegt gekleidet

Auftreten oder Verhalten


 

to look dapper

— elegant aussehen; gepflegt aussehen
 

dapper demeanour

— elegantes Auftreten; gepflegtes Verhalten
 

dapper air

— elegantes Erscheinungsbild; gepflegtes Erscheinungsbild
 

to feel dapper

— sich tadellos fühlen; sich elegant fühlen

Ironie oder umgangssprachliche Ausdrücke


 

dapper up

— sich fein machen; sich herausputzen
 

dapper little fellow

— ein adretter kleiner Kerl; ein kleiner Dandy
 

dapper as ever

— so elegant wie immer; so gepflegt wie immer
 

not so dapper

— nicht so adrett; nicht so elegant