Übersetzung dampen von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dampen

': dämpfen, befeuchten, bremsen, trüben, entmutigen
Lautschrift: [ˈdæmpən]

Wörterbucheintrag

verb

  1. dämpfen
  2. befeuchten
  3. bremsen
  4. trüben
  5. entmutigen
  6. drücken
  7. nässen
  8. nass werden

Beispiele

Feuer löschen


 

dampen the fire

— das Feuer ersticken
 

dampen the flames

— die Flammen ersticken
 

dampen the embers

— die Glut ersticken

Hitze reduzieren


 

dampen the heat

— die Hitze drosseln
 

dampen the oven

— den Ofen drosseln
 

dampen the stove

— den Ofen herunterdrehen

Befeuchten


 

dampen the cloth

— das Tuch leicht anfeuchten
 

dampen the soil

— die Erde anfeuchten
 

dampen the air

— die Luft mit Feuchtigkeit sättigen

Feuchtigkeit aufnehmen


 

dampen in the cellar

— im Keller feucht werden
 

dampen in storage

— bei Lagerung feucht werden
 

dampen over time

— mit der Zeit feucht werden

Dämpfen


 

dampen enthusiasm

— die Begeisterung dämpfen
 

dampen hopes

— die Hoffnungen dämpfen
 

dampen demand

— die Nachfrage dämpfen