Übersetzung damn von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

damn

': verdammt, verdammen, verflucht, vernichten, verurteilen
Lautschrift: [dæm]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verdammen (condemn)
  2. verflucht
  3. vernichten
  4. verurteilen
  5. verreißen

noun

  1. verdammt

adjective

  1. Scheiß-

Beispiele

Fluch


 

damn it

— verdammt noch mal
 

damn you

— verdammt noch mal; dich soll der Teufel holen
 

damn fool

— verdammter Narr
 

damn thing

— verdammtes Ding

Verstärkung


 

damn good

— verdammt gut
 

damn well

— verdammt gut; ganz genau
 

damn near

— beinah; fast
 

damn sure

— ganz sicher; absolut sicher

Gleichgültigkeit


 

not give a damn

— einen Dreck scheren; einen Pfifferling geben
 

not care a damn

— sich einen Dreck scheren; sich einen Pfifferling kümmern
 

not worth a damn

— keinen Pfifferling wert sein; nichts wert sein
 

for all I care, damn it

— mir völlig egal, verdammt noch mal

Verwünschung


 

damn the consequences

— zum Teufel mit den Konsequenzen
 

damn the rules

— zum Teufel mit den Regeln
 

damn the luck

— verdammtes Pech
 

damn his soul

— seine Seele sei verdammt; hol ihn der Teufel