Übersetzung damaged von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

damaged

': beschädigt, schadhaft
Lautschrift: [ˈdæmɪʤd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. beschädigte

adjective

  1. beschädigt
  2. schadhaft

Beispiele

Physisch beschädigt


 

damaged goods

— beschädigte Ware
 

damaged car

— beschädigtes Auto
 

damaged roof

— beschädigtes Dach
 

damaged package

— beschädigtes Paket

Verdorben


 

damaged food

— verdorbene Lebensmittel
 

damaged fabric

— beschädigter Stoff
 

damaged paint

— beschädigter Lack
 

damaged stock

— mangelhafte Ware

Unfallschaden


 

damaged in an accident

— bei einem Unfall beschädigt
 

badly damaged

— stark beschädigt
 

slightly damaged

— leicht beschädigt
 

fire-damaged building

— brandgeschädigtes Gebäude

Transportschaden


 

damaged in transit

— auf dem Transport beschädigt
 

damaged shipment

— beschädigte Sendung
 

damaged container

— beschädigter Container
 

damaged by rough handling

— durch unsachgemäße Handhabung beschädigt

Defekt; Schaden


 

damaged equipment

— beschädigte Ausrüstung
 

damaged parts

— beschädigte Teile
 

damaged wiring

— beschädigte Verkabelung
 

damaged screen

— beschädigter Bildschirm