Übersetzung damage von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

damage

': beschädigen, Schaden, Beschädigung, schädigen, Schädigung
Lautschrift: [ˈdæmɪʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schaden m (loss, corruption)
  2. Beschädigung f
  3. Schädigung
  4. Beeinträchtigung
  5. Schadenersatz
  6. Havarie
  7. Abbruch

verb

  1. beschädigen (corrupt, harm)
  2. schädigen
  3. digt
  4. Schaden zufügen
  5. beeinträchtigen
  6. lädieren
  7. versehren
  8. zerstoßen
  9. verdunkeln

Beispiele

Schaden zufügen


 

damage property

— Eigentum beschädigen
 

damage crops

— Ernten schädigen
 

damage the environment

— die Umwelt schädigen
 

damage a reputation

— einen Ruf schädigen

Beschädigung


 

damage a car

— ein Auto beschädigen
 

damage the roof

— das Dach beschädigen
 

damage the engine

— den Motor beschädigen
 

damage a nerve

— einen Nerv verletzen

Schaden und Beschädigungen


 

cause damage

— Schaden verursachen
 

extensive damage

— erheblicher Schaden
 

serious damage

— ernsthafter Schaden
 

water damage

— Wasserschaden

Gesundheitsschäden


 

damage the skin

— die Haut schädigen
 

damage hearing

— das Gehör schädigen
 

damage eyesight

— die Sehkraft schädigen
 

damage the lungs

— die Lunge schädigen

Interessen schädigen


 

damage relations

— Beziehungen schädigen
 

damage sales

— Verkäufe beeinträchtigen
 

damage confidence

— Vertrauen untergraben
 

damage morale

— die Moral untergraben