Übersetzung dally von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dally

': trödeln, tändeln, schäkern, scherzen, bummeln
Lautschrift: [ˈdælɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Dally m

verb

  1. trödeln
  2. tändeln
  3. schäkern
  4. scherzen
  5. bummeln

Beispiele

Herumtrödeln


 

dally all day

— den ganzen Tag trödeln
 

dally at home

— zu Hause trödeln
 

dally around

— herumtrödeln
 

dally away the afternoon

— den Nachmittag vertrödeln

Zeit schinden


 

dally with the decision

— mit der Entscheidung trödeln
 

dally over the details

— mit den Details trödeln
 

dally before answering

— mit der Antwort zögern
 

dally too long

— zu lange trödeln

Flirten


 

dally with someone

— mit jemandem flirten
 

dally with her

— mit ihr flirten
 

dally with a suitor

— mit einem Verehrer kokettieren

Herumspielen


 

dally with a toy

— mit einem Spielzeug spielen
 

dally with the controls

— an den Bedienelementen herumspielen
 

dally with the idea

— mit dem Gedanken spielen