Übersetzung dagger von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dagger

': Dolch, Kreuz
Lautschrift: [ˈdægə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Dolch m
  2. Kreuz

Beispiele

Waffe, Gegenstand


 

dagger

— Dolch
 

dagger blade

— Dolchklinge
 

ceremonial dagger

— Zeremoniendolch
 

antique dagger

— antiker Dolch
 

hidden dagger

— versteckter Dolch
 

ornate dagger

— verzierter Dolch

Teile, Eigenschaften oder Zustand


 

double-edged dagger

— zweischneidiger Dolch
 

rusty dagger

— rostiger Dolch
 

short dagger

— kurzer Dolch
 

dagger hilt

— Dolchgriff; Dolchknauf
 

dagger point

— Dolchspitze
 

sheath for a dagger

— Dolchscheide

Aktion, Verwendung oder Bewegung


 

to draw a dagger

— einen Dolch ziehen
 

to sheath a dagger

— einen Dolch in die Scheide stecken
 

to stab with a dagger

— mit einem Dolch erstechen; mit einem Dolch zustechen
 

to wield a dagger

— einen Dolch führen; einen Dolch schwingen
 

to hide a dagger

— einen Dolch verstecken; einen Dolch verbergen

bildliche Ausdrücke oder Emotionen


 

dagger to the heart

— Dolch ins Herz; Stich ins Herz
 

dagger in the back

— Dolch in den Rücken; Stich in den Rücken
 

a dagger of betrayal

— ein Dolch des Verrats
 

like a dagger

— wie ein Dolch

literarische oder poetische Kombinationen


 

gleam of a dagger

— Glanz eines Dolches; Schimmer eines Dolches
 

the shadow of a dagger

— der Schatten eines Dolches
 

the tip of the dagger

— die Spitze des Dolches; die Dolchspitze
 

a glint of the dagger

— ein Aufblitzen des Dolches; ein Funkeln des Dolches