Übersetzung cut down von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cut down

': fällen, verkürzen, schneiden, einschränken, holzen
Lautschrift: [kʌt daʊn]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Abholzen n
  2. fällen
  3. verkürzen
  4. schneiden
  5. einschränken
  6. holzen
  7. niederstrecken
  8. verknappen
  9. zusammenstreichen
  10. sich einschränken

Beispiele

 

cut down a tree

— einen Baum fällen
 

cut down the forest

— einen Wald abholzen
 

cut down vegetation

— die Vegetation reduzieren
 

cut down the branches

— die Äste beschneiden
 

cut down the overgrowth

— das Dickicht entfernen
 

cut down the fence

— den Zaun abreißen
 

cut down expenses

— Ausgaben senken
 

cut down sugar intake

— Zuckerkonsum reduzieren
 

cut down on smoking

— Rauchen einschränken
 

cut down energy consumption

— Energieverbrauch senken
 

cut down production costs

— Produktionskosten senken
 

cut down screen time

— Bildschirmzeit reduzieren
 

cut down on bad habits

— schlechte Angewohnheiten einschränken
 

cut down on distractions

— Ablenkungen reduzieren
 

cut down on procrastination

— Prokrastination verringern
 

cut down on complaints

— Beschwerden reduzieren
 

cut down on negativity

— Negativität abbauen
 

cut down on emotional reactions

— emotionale Reaktionen kontrollieren
 

cut down workforce

— Personal abbauen
 

cut down operations

— Betriebsabläufe reduzieren
 

cut down inventory

— Lagerbestände verringern
 

cut down delivery time

— Lieferzeiten verkürzen
 

cut down budget

— Budget kürzen
 

cut down administrative overhead

— Verwaltungskosten senken