Übersetzung cupboard love von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cupboard love

': fauler Schmus
Lautschrift: [ˈkʌb.əd lʌv]

Beispiele

Eigennützige Zuneigung


 

cupboard love

— fauler Schmus
 

show cupboard love

— faulen Schmus zeigen
 

all cupboard love

— reine Berechnung
 

mere cupboard love

— pure Eigennutz

Schmeichelei aus Berechnung


 

cupboard love for a rich aunt

— einer reichen Tante um des Vorteils willen schmeicheln
 

cupboard love from a child

— kindliche Schmeichelei aus Eigennutz
 

cupboard love to win favour

— schmeicheln, um Gunst zu gewinnen
 

cupboard love and flattery

— Eigennutz und Schmeichelei

Unaufrichtige Gefühle


 

cupboard love in a relationship

— Unaufrichtigkeit in einer Beziehung
 

cupboard love behind the smile

— Eigennutz hinter dem Lächeln
 

cupboard love disguised as affection

— Eigennutz unter dem Deckmantel der Zuneigung
 

cupboard love with no real feeling

— eigennützige Gefühle ohne Aufrichtigkeit