Übersetzung cupboard von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cupboard

': Schrank, Küchenschrank, Spind
Lautschrift: [ˈkʌpbəd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schrank m (closet)
  2. Küchenschrank
  3. Spind

Beispiele

Gegenstände oder Küchengegenstände


 

cupboard door

— Schranktür
 

kitchen cupboard

— Küchenschrank
 

built-in cupboard

— Einbauschrank
 

corner cupboard

— Eckschrank
 

wall cupboard

— Hängeschrank
 

cupboard shelf

— Schrankboden
 

pantry cupboard

— Vorratsschrank
 

medicine cupboard

— Arzneischrank; Medikamentenschrank
 

china cupboard

— Geschirrschrank; Anrichte
 

cupboard under the stairs

— Schrank unter der Treppe
 

cupboard space

— Schrankraum; Stauraum

Handlungen oder Verbkombinationen


 

open the cupboard

— den Schrank öffnen
 

close the cupboard

— den Schrank schließen
 

clear out the cupboards

— die Schränke ausräumen; die Schränke leeren
 

stock the cupboards

— die Schränke auffüllen; Vorräte einlagern
 

check the cupboard

— den Schrank kontrollieren; in den Schrank schauen
 

paint the cupboard

— den Schrank streichen
 

lock the cupboard

— den Schrank abschließen; den Schrank zuschließen

Redewendungen oder übertragene Bedeutungen


 

skeleton in the cupboard

— eine Leiche im Keller; ein dunkles Geheimnis
 

cupboard love

— Liebe aus Eigennutz; Liebe für Leckerbissen
 

bare cupboards

— leere Schränke; Mangel an Vorräten; Not
 

keep something in the cupboard

— etwas im Schrank aufbewahren; etwas geheim halten
 

leave the cupboards bare

— die Schränke leer hinterlassen; ohne Vorräte dastehen

Möbelbeschreibung oder Adjektive


 

old wooden cupboard

— alter Holzschrank
 

freestanding cupboard

— freistehender Schrank
 

wall-mounted cupboard

— Wandschrank
 

floor-to-ceiling cupboard

— Schrank von Boden bis Decke
 

glass-fronted cupboard

— Schrank mit Glastüren; Vitrine
 

cupboard unit

— Schrankmodul; Schranksektion