Übersetzung cup von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cup

': Tasse, Becher, Pokal, Schale, Kelch
Lautschrift: [kʌp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tasse f (mug)
  2. Becher m
  3. Pokal m (goblet)
  4. Cup m
  5. WM f (championship)
  6. Weltmeisterschaft f
  7. Weltcup m
  8. Schale
  9. Kelch

verb

  1. schröpfen
  2. hohl machen
  3. einlochen mit

Beispiele

Geschirr und Getränke


 

cup

— Tasse; Becher
 

paper cup

— Pappbecher; Papptasse
 

tea cup

— Teetasse
 

coffee cup

— Kaffeetasse
 

cup and saucer

— Tasse und Untertasse
 

plastic cup

— Plastikbecher; Plastiktasse
 

cup holder

— Becherhalter; Tassenhalter

Maßeinheit oder Rezept


 

cup (measurement)

— Tasse (Maßeinheit, amerikanisch); ≈240 ml
 

measuring cup

— Messbecher
 

one cup of sugar

— eine Tasse Zucker
 

half a cup

— eine halbe Tasse

Trophäe, Wettbewerbe oder Spiele


 

World Cup

— Weltmeisterschaft; Weltpokal
 

cup final

— Pokalfinale; Cupfinale
 

cup tie

— Pokalspiel; Cupspiel
 

domestic cup

— nationaler Pokal; Inlandspokal

Kleidung, Größe oder Anatomie


 

cup size

— Körbchengröße
 

bra cup

— BH-Körbchen; Büstenhalter-Körbchen
 

cup measurement

— Körbchengröße (in Kleidung); Körbchenmaß

Handlungen, Redewendungen oder Ausdrücke


 

not my cup of tea

— nicht mein Fall; nicht mein Geschmack
 

cup of tea

— Tasse Tee; das, was einem liegt
 

to cup one's hands

— die Hände zu einer Schale formen
 

to cup someone's face

— jemandes Gesicht in die Hände nehmen; jemandes Gesicht mit den Händen stützen