Übersetzung culture shock von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

culture shock

': Kulturschock
Lautschrift: [ˈkʌlʧə ʃɒk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kulturschock m

Beispiele

Emotionen oder Reaktionen


 

culture shock symptoms

— Symptome des Kulturschocks
 

culture shock anxiety

— Kulturschock-Angst; Angst aufgrund des Kulturschocks
 

culture shock depression

— Kulturschock-Depression; depressive Verstimmung durch Kulturschock
 

culture shock and homesickness

— Kulturschock und Heimweh; Kulturschock mit Nostalgiegefühl

Anpassung oder Bewältigung


 

coping with culture shock

— Bewältigung des Kulturschocks; Umgang mit Kulturschock
 

overcoming culture shock

— Überwindung des Kulturschocks
 

adjusting to culture shock

— Anpassung an den Kulturschock
 

gradual recovery from culture shock

— allmähliche Erholung vom Kulturschock; allmähliche Überwindung des Kulturschocks

Studium oder Arbeit


 

culture shock in the workplace

— Kulturschock am Arbeitsplatz
 

culture shock among international students

— Kulturschock bei internationalen Studierenden
 

culture shock during internships

— Kulturschock während Praktika
 

professional culture shock

— beruflicher Kulturschock; Kulturschock im beruflichen Umfeld

Reisen oder Umzug


 

initial culture shock

— anfänglicher Kulturschock; primärer Kulturschock
 

culture shock when moving abroad

— Kulturschock bei Umzug ins Ausland; Kulturschock nach dem Umzug
 

reverse culture shock

— umgekehrter Kulturschock; Kulturschock bei Rückkehr in die Heimat
 

culture shock on first trip

— Kulturschock bei der ersten Reise; Kulturschock während der ersten Reise

Alltag oder Bräuche


 

culture shock and food

— Kulturschock in Bezug auf Essen; Schock durch lokale Küche
 

culture shock with social norms

— Kulturschock durch soziale Normen; Schock durch Verhaltensregeln
 

language-related culture shock

— sprachbedingter Kulturschock; sprachlicher Aspekt des Kulturschocks
 

culture shock in daily routines

— Kulturschock im Alltag; Schock durch Alltagsgewohnheiten

Intensität oder Folgen


 

mild culture shock

— leichter Kulturschock; geringfügiger Kulturschock
 

severe culture shock

— starker Kulturschock; schwerer Kulturschock
 

long-term culture shock

— langwieriger Kulturschock; anhaltender Kulturschock
 

culture shock symptoms like loneliness

— Kulturschock-Symptome wie Einsamkeit; Anzeichen des Kulturschocks einschließlich Einsamkeitsgefühl