Übersetzung culmination von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

culmination

': Höhepunkt, Kulmination, Krönung, Kulminationspunkt
Lautschrift: [kʌlmɪˈneɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Höhepunkt m (climax)
  2. Kulmination f
  3. Krönung
  4. Kulminationspunkt

Beispiele

Kulmination, Abschluss


 

the culmination of the project

— der Abschluss des Projekts; die Vollendung des Projekts
 

the culmination of the season

— der Höhepunkt der Saison; der Abschluss der Saison
 

the culmination of a long journey

— der Höhepunkt einer langen Reise; das Ende einer langen Reise
 

the culmination of negotiations

— der Abschluss der Verhandlungen; der Höhepunkt der Verhandlungen
 

the culmination of the campaign

— der Höhepunkt des Wahlkampfs; der Abschluss des Wahlkampfs

Gipfel, Zenit oder Höhepunkt


 

the culmination of his career

— der Höhepunkt seiner Karriere; der Gipfel seiner Karriere
 

the culmination of success

— der Gipfel des Erfolgs; der Höhepunkt des Erfolgs
 

the culmination of public interest

— der Höhepunkt des öffentlichen Interesses; der Zenit des öffentlichen Interesses
 

the culmination of the festival

— der Höhepunkt des Festivals; der Gipfel des Festivals

Ergebnis, Resultat oder Folge


 

the culmination of years of research

— das Ergebnis jahrelanger Forschung; die Frucht jahrelanger Forschung
 

the culmination of months of planning

— das Ergebnis monatelanger Planung; der Lohn monatelanger Planung
 

the culmination of collective efforts

— das Ergebnis gemeinsamer Anstrengungen; die Frucht gemeinsamer Anstrengungen
 

the culmination of these events

— das Ergebnis dieser Ereignisse; die Folge dieser Ereignisse

Astronomie, Kulminationsmoment


 

the star's culmination

— die Kulmination des Sterns; der Kulminationspunkt des Sterns
 

upper culmination

— obere Kulmination
 

lower culmination

— untere Kulmination
 

time of culmination

— Kulminationszeitpunkt

Dramatischer, emotionaler oder literarischer Kontext


 

a dramatic culmination

— ein dramatischer Höhepunkt; ein dramaturgischer Höhepunkt
 

an emotional culmination

— ein emotionaler Höhepunkt; ein Gefühlsgipfel
 

the film's culminating scene

— der Höhepunkt des Films; die Kulinationsszene des Films
 

the story reaches its culmination

— die Geschichte erreicht ihren Höhepunkt; die Geschichte erreicht ihren Gipfel