Übersetzung cubicle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cubicle

': Kabine
Lautschrift: [ˈkjuːbɪkl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kabine f (cabin)
  2. cubicle n
  3. boxenlaufställen f (cubicle houses)

Beispiele

Teile oder Gegenstände in der Kabine


 

cubicle wall

— Kabinenwand; Trennwand der Kabine
 

cubicle partition

— Kabinentrennwand; Trennwand
 

cubicle desk

— Schreibtisch in der Kabine; Kabinentisch
 

cubicle chair

— Kabinenstuhl; Bürostuhl in der Kabine
 

cubicle lighting

— Kabinenbeleuchtung; Arbeitsplatzbeleuchtung
 

cubicle phone

— Kabinentelefon; Bürotelefon

Raum oder Lage der Kabine


 

cubicle space

— Kabinenfläche; Platz in der Kabine
 

small cubicle

— kleine Kabine; winzige Kabine
 

open cubicle

— offene Kabine; Kabine ohne Wände
 

private cubicle

— private Kabine; Einzelkabine
 

corner cubicle

— Eckkabine; Kabine in der Ecke
 

cubicle office

— Großraumbüro mit Kabinen; Kabinenbüro
 

cubicle layout

— Kabinenaufteilung; Kabinenanordnung
 

cubicle farm

— Kabinenfeld; Kabinenlandschaft

Personen im Zusammenhang mit der Kabine


 

cubicle mate

— Kabinenmitbewohner; Kollege nebendran
 

cubicle neighbor

— Kabinenachbar; Arbeitsplatznachbar
 

cubicle dweller

— Kabinenbewohner; Mitarbeiter in der Kabine

Aktivitäten mit der Kabine


 

work in a cubicle

— in einer Kabine arbeiten
 

decorate my cubicle

— seine Kabine dekorieren; Kabine verschönern
 

move to a new cubicle

— in eine neue Kabine umziehen; Kabine wechseln
 

clean out my cubicle

— seine Kabine ausräumen; Arbeitsplatz aufräumen
 

assign cubicles

— Kabinen zuweisen; Arbeitsplätze vergeben
 

share a cubicle

— sich eine Kabine teilen; zu zweit in einer Kabine arbeiten

Beschreibungen, Situationen oder Redewendungen


 

cubicle life

— Kabinenleben; Büroleben in der Kabine
 

cubicle culture

— Kabinenkultur; Bürokultur mit Kabinen
 

cubicle mentality

— Kabinenmentalität; Bürokonformismus
 

escape the cubicle

— der Kabine entfliehen; aus dem Büro ausbrechen
 

stuck in a cubicle

— in einer Kabine festsitzen; an die Kabine gefesselt sein

Sätze mit zusätzlichen Eigenschaften


 

a cubicle near the window

— eine Kabine am Fenster; Kabine am Fenster
 

a windowless cubicle

— eine fensterlose Kabine; Kabine ohne Fenster
 

a cramped cubicle

— eine enge Kabine; beengte Kabine
 

a brightly lit cubicle

— eine hell erleuchtete Kabine; gut beleuchtete Kabine
 

a colorful cubicle

— eine bunte Kabine; farbenfrohe Kabine