Übersetzung crusade von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

crusade

': Kreuzzug, Kreuzfahrt, Missionsfeldzug, einen Kreuzzug führen
Lautschrift: [kruːˈseɪd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kreuzzug m
  2. Kreuzzuges m
  3. Kreuzfahrt
  4. Missionsfeldzug

verb

  1. einen Kreuzzug führen

Beispiele

Historische Begriffe und Namen


 

the First Crusade

— der Erste Kreuzzug
 

the Crusades

— die Kreuzzüge
 

children's crusade

— Kinderkreuzzug
 

crusader knight

— Kreuzritter; Kreuzfahrer

Politische oder gesellschaftliche Kampagnen


 

crusade against corruption

— Kampagne gegen Korruption; Korruptionsbekämpfung
 

launch a crusade

— eine Kampagne starten; einen Feldzug starten
 

lead a crusade

— eine Kampagne anführen; einen Feldzug anführen
 

join the crusade

— sich der Kampagne anschließen; sich dem Feldzug anschließen

Moralische oder ideologische Kampagnen


 

moral crusade

— moralische Kampagne; ideologischer Feldzug
 

crusade for justice

— Kampf für Gerechtigkeit; Kampagne für Gerechtigkeit
 

crusade for human rights

— Kampf für Menschenrechte; Kampagne für Menschenrechte
 

crusade of faith

— religiöse Mission; geistlicher Kampf

Umwelt- und Wohltätigkeitsaktionen


 

environmental crusade

— Umweltkampagne; Umweltschutzkampagne
 

fundraising crusade

— Spendenkampagne; Spendenaktion
 

health crusade

— Gesundheitskampagne; Gesundheitsinitiative

Marketing, Medien und Werbung


 

advertising crusade

— Werbekampagne
 

media crusade

— Medienkampagne; Informationskampagne
 

publicity crusade

— Publicity-Kampagne; Bekanntheitskampagne

Übertragene und bildliche Verwendungen


 

modern crusade

— moderner Kreuzzug; moderne Kampagne
 

crusade of ideas

— Ideenkampf; intellektuelle Kampagne
 

crusade against fake news

— Kampagne gegen Fake News; Desinformationsbekämpfung

Verbale und idiomatische Verbindungen


 

to crusade

— einen Kreuzzug führen; kämpfen
 

to crusade for

— kämpfen für; einen Kreuzzug führen für
 

to crusade against

— kämpfen gegen; einen Kreuzzug führen gegen