Übersetzung cruise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cruise

': Kreuzfahrt, kreuzen, Reise, Seereise, Seefahrt
Lautschrift: [kruːz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kreuzfahrt f (cruiser)
  2. Kreuzfahrtschiff n
  3. Cruise
  4. Reise
  5. Seereise
  6. Seefahrt

verb

  1. kreuzen
  2. befahren
  3. fahren auf
  4. abfahren
  5. eine Kreuzfahrt machen

Beispiele

Seekreuzfahrt oder touristische Reise


 

cruise ship

— Kreuzfahrtschiff
 

ocean cruise

— Ozeankreuzfahrt
 

river cruise

— Flusskreuzfahrt
 

weekend cruise

— Wochenendkreuzfahrt
 

go on a cruise

— eine Kreuzfahrt machen
 

cruise line

— Kreuzfahrtgesellschaft
 

cruise itinerary

— Kreuzfahrtroute

Fahrverhalten, Geschwindigkeit oder Fahrmodus


 

cruise control

— Tempomat
 

cruise speed

— Reisegeschwindigkeit
 

to cruise

— mit Reisegeschwindigkeit fahren; gemächlich fahren
 

cruise along

— entlangfahren; gemächlich dahinfahren
 

cruise past

— vorbeifahren; vorbeiziehen

Militärischer Kontext oder Waffen


 

cruise missile

— Marschflugkörper
 

subsonic cruise missile

— subsonischer Marschflugkörper

Umgangssprachlich: Partnersuche oder Flirten


 

cruising

— Cruising; Anmache im öffentlichen Raum
 

to cruise for dates

— auf Dates aus sein; jemanden zum Ausgehen suchen

Übertragene Bedeutung: mühelos erreichen oder Erfolg


 

cruise to victory

— einen leichten Sieg einfahren
 

cruise through

— spielend schaffen; ohne Mühe bestehen
 

cruise past opponent

— Gegner mühelos überholen

Eigenname oder Nachname


 

Tom Cruise

— Tom Cruise