Übersetzung crucify von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

crucify

': kreuzigen, verheizen, verreißen, abtöten, in der Luft zerreißen
Lautschrift: [ˈkruːsɪfaɪ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. kreuzigen
  2. verheizen
  3. verreißen
  4. abtöten
  5. in der Luft zerreißen

Beispiele

 

to crucify a martyr

— einen Märtyrer kreuzigen
 

to crucify the prophet

— den Propheten kreuzigen
 

to crucify the innocent

— den Unschuldigen kreuzigen
 

to crucify on the cross

— ans Kreuz schlagen
 

to crucify in public

— öffentlich kreuzigen
 

to crucify as punishment

— zur Strafe kreuzigen
 

to crucify someone with criticism

— jemanden mit Kritik verreißen
 

to crucify a performer

— einen Künstler verreißen
 

to crucify a politician

— einen Politiker scharf kritisieren
 

to crucify in the media

— in den Medien ans Kreuz nageln
 

to crucify for a mistake

— für einen Fehler ans Kreuz nageln
 

to crucify emotionally

— emotional in der Luft zerreißen
 

to crucify the hero

— den Helden verreißen
 

to crucify the soul

— die Seele abtöten
 

to crucify the truth

— die Wahrheit abtöten
 

to crucify ideals

— Ideale verheizen
 

to crucify hope

— Hoffnung zerstören
 

to crucify the conscience

— das Gewissen abtöten