Übersetzung creditor von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

creditor

': Gläubiger, Kreditgeber, Kreditor
Lautschrift: [ˈkredɪtə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gläubiger m
  2. Kreditor m
  3. Kreditgeber

Beispiele

Kreditgeberarten


 

secured creditor

— gesicherter Gläubiger
 

unsecured creditor

— ungesicherter Gläubiger
 

preferential creditor

— bevorrechtigter Gläubiger
 

judgment creditor

— Gläubiger aus Urteil
 

contingent creditor

— bedingter Gläubiger
 

senior creditor

— vorrangiger Gläubiger
 

junior creditor

— nachrangiger Gläubiger
 

trade creditor

— Warenkreditor; Lieferant mit Warenkredit
 

foreign creditor

— ausländischer Gläubiger

Insolvenz- oder Sanierungsverfahren


 

creditors' committee

— Gläubigerausschuss
 

creditors' meeting

— Gläubigerversammlung
 

creditors' arrangement

— Vergleich mit Gläubigern
 

creditor's claim

— Forderung des Gläubigers
 

creditor's proof of debt

— Forderungsanmeldung
 

creditor's petition

— Gläubigerantrag

Zahlungen, Abrechnungen oder Zahlungspläne


 

payment to creditor

— Zahlung an Gläubiger
 

settlement with creditor

— Abrechnung mit Gläubiger; Vergleich mit Gläubiger
 

repayment to creditor

— Rückzahlung an Gläubiger
 

creditor repayment schedule

— Tilgungsplan für Gläubiger; Zahlungsplan für Gläubiger
 

creditor payment terms

— Zahlungsbedingungen des Gläubigers

Rechtliche Rechte, Schutz oder Vorrang


 

creditor's rights

— Gläubigerrechte
 

creditor's remedies

— Rechtsbehelfe des Gläubigers
 

creditor protection

— Gläubigerschutz
 

creditor priority

— Rang des Gläubigers
 

secured creditor's charge

— Belastung zugunsten des gesicherten Gläubigers

Verhandlungen, Vereinbarungen oder Zustimmungen


 

negotiate with creditor

— mit Gläubiger verhandeln
 

creditor settlement

— Vergleich mit Gläubiger
 

creditor consent

— Zustimmung des Gläubigers
 

creditor waiver

— Verzicht des Gläubigers

Finanzierung, Abtretung oder Übertragung


 

creditor financing

— Kreditgeberfinanzierung; Finanzierung durch Gläubiger
 

assignment to creditor

— Abtretung an Gläubiger
 

creditor takeover

— Kontrolle durch Gläubiger; Gläubigerübernahme
 

creditor as lender

— Gläubiger als Kreditgeber