Übersetzung crack-brained von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

crack-brained

': verrückt, irre
Lautschrift: [ˈkrækbreɪnd]

Beispiele

Verrückte Ideen, absurde Pläne


 

a crack-brained idea

— eine verrückte Idee; eine absurde Einbildung
 

a crack-brained plan

— ein verrückter Plan; ein absurder Plan
 

a crack-brained scheme

— ein verrücktes Schema; eine absurde Unternehmung
 

crack-brained notion

— eine verrückte Vorstellung; eine absurde Idee
 

a crack-brained proposal

— ein verrückter Vorschlag; ein absurder Vorschlag

Unbesonnene Handlungen, Scherze oder Streiche


 

a crack-brained stunt

— ein verrückter Stunt; ein absurder Trick
 

a crack-brained trick

— ein dummer Trick; ein unbesonnener Kniff
 

a crack-brained attempt

— ein verrückter Versuch; ein absurder Versuch
 

a crack-brained prank

— ein verrückter Scherz; ein absurder Streich
 

a crack-brained escapade

— ein verrücktes Abenteuer; eine absurde Eskapade

Person, Charakter oder Verhalten


 

a crack-brained person

— eine verrückte Person; ein Spinner; ein Narr
 

a crack-brained inventor

— ein verrückter Erfinder; ein exzentrischer Erfinder
 

a crack-brained professor

— ein exzentrischer Professor; ein verrückter Professor
 

the crack-brained neighbor

— der verrückte Nachbar; der irre Nachbar
 

a crack-brained old man

— ein verrückter alter Mann; ein irrer Alter

Umgangssprachliche Bemerkungen oder Bewertungen


 

that's crack-brained

— das ist verrückt; das ist dumm
 

what a crack-brained idea

— was für eine verrückte Idee; was für ein absurder Gedanke
 

don't be crack-brained

— sei nicht verrückt; sei kein Narr
 

you crack-brained fool

— du verrückter Narr; du Dummkopf