Übersetzung covetous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

covetous

': begehrlich
Lautschrift: [ˈkʌvɪtəs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. covetous m

adjective

  1. begehrlich

Beispiele

Besitzgier oder Reichtumsstreben


 

covetous desire

— begehrliches Verlangen; neidisches Verlangen
 

covetous appetite

— Besitzgier; habgieriges Streben
 

covetous heart

— habgieriges Herz; neidisches Herz
 

covetous soul

— habgierige Seele; neidische Seele
 

covetous nature

— habgierige Natur; neidische Natur

Neid oder Bestreben, sich fremdes Gut anzueignen


 

covetous of his neighbor's possessions

— neidisch auf den Besitz des Nachbarn; begehrlich nach dem Besitz des Nachbarn
 

covetous of fame

— ruhmsüchtig; neidisch auf Ruhm
 

covetous of another's success

— neidisch auf fremden Erfolg; begehrlich nach fremdem Erfolg
 

covetous of recognition

— anerkennungssüchtig; anerkennungshungrig

Literarische oder juristische Ausdrücke


 

covetous glance

— neidischer Blick; gieriger Blick
 

covetous eyes

— neidische Augen; gierige Augen
 

covetous gaze

— gieriger Blick; neidischer Blick
 

covetous stare

— gieriger, eindringlicher Blick; neidischer, eindringlicher Blick
 

covetous smile

— hinterhältiges Lächeln; eigennütziges Lächeln
 

covetous intent

— eigennützige Absicht; Absicht, sich fremdes Gut anzueignen
 

covetous person

— habgieriger Mensch; neidischer Mensch