Übersetzung covering von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

covering

': Abdeckung, Belag, Bedeckung, Verkleidung, Deckung
Lautschrift: [ˈkʌvərɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Deckung f (cover)
  2. Belag m
  3. Abdeckung
  4. Bedeckung
  5. Verkleidung
  6. Decke
  7. Verhüllung
  8. Abschirmung
  9. Beschälung

Beispiele

Abdeckung oder Schutz


 

covering layer

— Deckschicht
 

covering material

— Abdeckmaterial
 

protective covering

— Schutzabdeckung; Schutzschicht
 

roof covering

— Dachbelag; Dacheindeckung
 

covering coat

— Deckschicht; Endbeschichtung

Deckung, Feuerschutz oder Unterstützung


 

covering fire

— Deckungsfeuer
 

providing covering

— Deckung gewähren; decken
 

covering position

— Deckungsstellung
 

covering the retreat

— den Rückzug decken

Berichterstattung, Reportage oder journalistische Begleitung


 

covering the event

— Berichterstattung über das Ereignis; Reportage von der Veranstaltung
 

covering the trial

— Berichterstattung über den Prozess; Reportage vom Gericht
 

covering the election

— Wahlberichterstattung

Verheimlichung, Vertuschung oder Tarnung


 

covering up the truth

— Vertuschung der Wahrheit; Wahrheit unterdrücken
 

covering one's tracks

— seine Spuren verwischen; Spuren beseitigen
 

covering up a mistake

— einen Fehler vertuschen; einen Fehler verheimlichen

Vertretung, Stellvertretung oder vorübergehende Ersetzung


 

covering for a colleague

— einen Kollegen vertreten
 

covering the shift

— die Schicht übernehmen; für einen Kollegen einspringen
 

covering duties

— Vertretungsdienste übernehmen; im Dienst vertreten

Kleidung, Gesichtsbedeckung oder Kopfbedeckungen


 

head covering

— Kopfbedeckung; Kopfschleier
 

face covering

— Gesichtsmaske; Gesichtsbedeckung
 

covering garment

— Bekleidungsstück; Umhang

Finanzen, Kostendeckung oder Sicherstellung von Verpflichtungen


 

covering costs

— Kostendeckung; Übernahme der Kosten
 

covering the fee

— die Gebühr decken; die Gebühr bezahlen
 

short covering

— Short-Eindeckung; Leerverkaufsrückkauf