Übersetzung courtesy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

courtesy

': Höflichkeit, Zuvorkommenheit, Verbindlichkeit
Lautschrift: [ˈkɜːtɪsɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Höflichkeit f (politeness)
  2. freundlicher
  3. Zuvorkommenheit
  4. Verbindlichkeit

Beispiele

Höflichkeit oder Zuvorkommenheit


 

show courtesy

— Höflichkeit zeigen; zuvorkommend sein
 

extend the courtesy

— eine Gefälligkeit erweisen; Respekt zollen
 

as a courtesy

— als Höflichkeit; aus Gefälligkeit
 

out of courtesy

— aus Höflichkeit; aus Respekt
 

pay someone the courtesy

— jemandem die Höflichkeit erweisen; jemandem Respekt zollen

Kostenlos oder auf Kosten, zur Verfügung gestellt


 

courtesy of

— freundlicherweise zur Verfügung gestellt; auf Kosten von
 

courtesy of the house

— auf Kosten des Hauses; vom Haus gestellt
 

courtesy ticket

— Freikarte; Eintrittskarte
 

courtesy meal

— kostenloses Essen; Verpflegung auf Firmenkosten
 

courtesy parking

— kostenloses Parken; Parken auf Kosten des Hauses

Dienstleistungen oder Gegenstände


 

courtesy phone

— kostenloses Telefon; Telefon für kostenlose Gespräche
 

courtesy car

— Leihwagen; kostenlos zur Verfügung gestellter Wagen
 

courtesy copy

— Abdruck zur Kenntnisnahme; Informationskopie

Besuche oder Benachrichtigungen


 

courtesy call

— Höflichkeitsbesuch; vorheriger Anruf
 

courtesy notice

— vorherige Anzeige; Höflichkeitsmitteilung

Titel oder Formalitäten


 

courtesy title

— Ehrentitel; Höflichkeitstitel