Übersetzung counterpoint von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

counterpoint

': Kontrapunkt
Lautschrift: [ˈkaʊntəpɔɪnt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kontrapunkt m

Beispiele

Musikalischer Kontrapunkt


 

counterpoint technique

— Kontrapunkttechnik
 

study counterpoint

— Kontrapunkt studieren
 

strict counterpoint

— strenger Kontrapunkt
 

free counterpoint

— freier Kontrapunkt

Stimme in der Polyphonie


 

a counterpoint to the melody

— ein Kontrapunkt zur Melodie
 

counterpoint line

— Kontrapunktlinie
 

counterpoint voice

— Kontrapunktstimme
 

counterpoint part

— Kontrapunktpartie

Gegenüberstellung


 

serve as a counterpoint

— als Kontrapunkt dienen
 

provide a counterpoint

— einen Kontrapunkt bieten
 

use as a counterpoint

— als Kontrapunkt verwenden
 

a sharp counterpoint

— ein scharfer Kontrapunkt

Kontrastelement


 

counterpoint to success

— Kontrast zum Erfolg
 

counterpoint to the main theme

— Kontrast zum Hauptthema
 

counterpoint in the story

— Kontrastelement in der Handlung
 

counterpoint effect

— Kontrasteffekt