Übersetzung countenance von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

countenance

': Antlitz, dulden, Gesichtsausdruck
Lautschrift: [ˈkaʊntənəns]

Beispiele

Äußeres oder Gesichtsausdruck


 

pale countenance

— bleiches Antlitz; blasser Gesichtsausdruck
 

serene countenance

— gelassenes Antlitz; friedlicher Gesichtsausdruck
 

stern countenance

— strenges Antlitz; ernste Miene
 

joyful countenance

— freudiges Antlitz; glückliches Gesicht
 

troubled countenance

— besorgtes Antlitz; beunruhigter Gesichtsausdruck
 

beaming countenance

— strahlendes Antlitz; leuchtender Gesichtsausdruck
 

solemn countenance

— feierliches Antlitz; ernstes Gesicht
 

youthful countenance

— jugendliches Antlitz; junges Aussehen
 

countenance of grief

— Antlitz der Trauer; von Trauer erfülltes Gesicht

Zustimmung oder Duldung


 

to countenance such behavior

— solches Verhalten gutheißen; solches Verhalten dulden
 

cannot countenance cheating

— kann Betrug nicht gutheißen; duldet keinen Betrug
 

would not countenance lying

— würde Lügen nicht gutheißen; würde Lügen nicht dulden
 

countenance the proposal

— den Vorschlag gutheißen; dem Vorschlag zustimmen
 

countenance his presence

— seine Anwesenheit dulden; seine Anwesenheit ertragen
 

refuse to countenance

— sich weigern gutzuheißen; die Zustimmung verweigern
 

be willing to countenance

— bereit gutzuheißen; bereit zu dulden
 

keep one's countenance

— die Fassung bewahren; das Gesicht wahren
 

lose one's countenance

— die Fassung verlieren; das Gesicht verlieren