Übersetzung council tax von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

council tax

': Gemeindesteuer
Lautschrift: [ˈkaʊnsl tæks]

Beispiele

Art oder Status der Immobilie oder Wohnung


 

council tax band

— Steuerstufe; Steuerkategorie
 

council tax banding

— Einstufung in Steuerstufen; Einteilung in Steuerkategorien
 

council tax on second homes

— Zweitwohnungssteuer; Steuer auf Zweitimmobilien
 

council tax for empty properties

— Steuer für leerstehende Wohnungen; Leerstandssteuer
 

liable for council tax

— steuerpflichtig; zahlungspflichtig für die Gemeindesteuer

Rechnungen und Zahlungsmethoden


 

council tax bill

— Steuerbescheid; Rechnung für die Gemeindesteuer
 

pay council tax

— Gemeindesteuer zahlen; Grundsteuer entrichten
 

council tax instalments

— Ratenzahlung der Gemeindesteuer; Teilzahlungen
 

council tax direct debit

— Lastschriftverfahren für die Gemeindesteuer; SEPA-Lastschrift
 

council tax demand notice

— Zahlungsaufforderung; Mahnung für die Gemeindesteuer

Ermäßigungen, Vergünstigungen und Befreiungen


 

council tax reduction

— Steuerermäßigung; Ermäßigung der Gemeindesteuer
 

council tax discount for students

— Studentenrabatt; Ermäßigung für Studierende
 

council tax exemption

— Steuerbefreiung; Befreiung von der Gemeindesteuer
 

council tax support scheme

— Unterstützungsprogramm für die Gemeindesteuer; Härtefallregelung

Rechtliche Vollstreckung, Schulden und Mahnverfahren


 

council tax arrears

— Steuerrückstände; ausstehende Gemeindesteuer
 

council tax enforcement

— Zwangsvollstreckung; Beitreibung der Gemeindesteuer
 

council tax summons

— Vorladung; gerichtliche Aufforderung (wegen Steuerschulden)
 

council tax liability order

— Vollstreckungsbescheid; Haftungsanordnung

Verwaltung, Bewertung und Register


 

council tax valuation list

— Bewertungsliste; Steuerbewertungsliste
 

council tax register

— Steuerregister; Register der Steuerpflichtigen
 

council tax assessment

— Steuerveranlagung; Festsetzung der Gemeindesteuer
 

council tax precept

— Hebesatzbeschluss; Steuervorbescheid des Gemeinderats