Übersetzung cottager von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cottager

': Häusler
Lautschrift: [ˈkɑːtɪdʒər]

Beispiele

Ferienhausbesitzer oder Hausbesitzer


 

cottager

— Datschenbesitzer; Ferienhausbesitzer
 

local cottager

— ortsansässiger Ferienhausbesitzer; örtlicher Datschnbesitzer
 

retired cottager

— pensionierter Ferienhausbesitzer; Rentner mit Datscha
 

young cottager

— junger Ferienhausbesitzer; junger Datschnbesitzer
 

cottager family

— Familie eines Ferienhausbesitzers; Datschnfamilie

Nachbarn oder Gemeinschaft


 

cottager neighbour

— Datschn-Nachbar; Nachbar in der Ferienhaussiedlung
 

cottager community

— Gemeinschaft von Ferienhausbesitzern; Datschn-Gemeinschaft
 

cottager village

— Ferienhausdorf; Datschn-Siedlung
 

cottager network

— Netzwerk von Ferienhausbesitzern; Datschn-Vereinigung

Organisationen oder Dienstleistungen


 

cottager association

— Ferienhausbesitzer-Verein; Datschn-Genossenschaft
 

cottager insurance

— Ferienhausversicherung; Hausratversicherung für Ferienhäuser
 

cottager council

— Rat der Ferienhausbesitzer; Datschn-Rat
 

cottager registry

— Register der Ferienhausbesitzer; Datschn-Erfassung

Eigentum oder Lebensstil


 

cottager property

— Ferienhausimmobilie; Datschn-Eigentum
 

cottager cottage

— Ferienhaus des Besitzers; Datschn-Haus
 

cottager's garden

— Garten eines Ferienhausbesitzers; Datschn-Garten
 

cottager lifestyle

— Lebensstil eines Ferienhausbesitzers; Datschn-Leben

Aktivitäten oder saisonale Situationen


 

cottager vacation

— Ferienhausurlaub; Datschn-Urlaub
 

cottager weekend retreat

— Ferienhaus-Wochenende; Datschn-Wochenendausflug
 

cottager's garden party

— Gartenparty eines Ferienhausbesitzers; Datschn-Party
 

cottager summer

— Sommersaison des Ferienhausbesitzers; Datschn-Sommer

historische oder berufliche Bedeutungen


 

cottager farmer

— Kleinbauer; Häusler
 

cottager servant

— Häusler-Diener; Landarbeiter in einem Cottage (historisch)
 

cottager tenancy

— Kleinpacht; Pacht eines kleinen Landguts (historisch)