Übersetzung cosmopolitanism von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

cosmopolitanism

': Kosmopolitismus
Lautschrift: [kɔzməˈpɔlɪtənɪzm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Weltoffenheit f
  2. Kosmopolitismus m

Beispiele

Politische Theorie oder Philosophie


 

cosmopolitanism as a political ideal

— Kosmopolitismus als politisches Ideal
 

normative cosmopolitanism

— normativer Kosmopolitismus
 

cosmopolitanism and global justice

— Kosmopolitismus und globale Gerechtigkeit
 

cosmopolitan citizenship

— kosmopolitische Bürgerschaft; kosmopolitisches Bürgerbewusstsein

Kulturelle Lebensweise oder Haltung


 

cosmopolitanism as a lifestyle

— Kosmopolitismus als Lebensstil; Kosmopolitität als Lebensstil
 

urban cosmopolitanism

— urbaner Kosmopolitismus; städtische Kosmopolitität
 

cosmopolitanism of taste

— Geschmackskosmopolitismus; Kosmopolitität des Geschmacks
 

cosmopolitan outlook

— kosmopolitische Haltung; kosmopolitische Weltanschauung

Moralische oder ethische Perspektive


 

moral cosmopolitanism

— moralischer Kosmopolitismus; ethischer Kosmopolitismus
 

cosmopolitan duties

— kosmopolitische Pflichten; Pflichten im Geiste des Kosmopolitismus
 

cosmopolitan concern for humanity

— kosmopolitische Sorge um die Menschheit; Sorge um die Menschheit im Geiste des Kosmopolitismus

Migration und Identität


 

diasporic cosmopolitanism

— diasporischer Kosmopolitismus
 

cosmopolitanism and migrant communities

— Kosmopolitismus und Migrantengemeinschaften; Kosmopolitität unter Migranten
 

cosmopolitan identities

— kosmopolitische Identitäten; kosmopolitische Identität

Kunst, Literatur oder Kultur


 

cosmopolitanism in literature

— Kosmopolitismus in der Literatur
 

cosmopolitanism in art

— Kosmopolitismus in der Kunst
 

cosmopolitan cultural exchange

— kosmopolitischer Kulturaustausch; Kulturaustausch im Geiste des Kosmopolitismus

Recht, Institutionen oder Internationale Beziehungen


 

cosmopolitanism in international law

— Kosmopolitismus im Völkerrecht
 

cosmopolitanism and transnational governance

— Kosmopolitismus und transnationales Regieren; Kosmopolitität und transnationales Regieren
 

cosmopolitan legal norms

— kosmopolitische Rechtsnormen; Rechtsnormen kosmopolitischer Art

Kritik oder Gegenphänomene


 

critiques of cosmopolitanism

— Kritiken des Kosmopolitismus
 

anti-cosmopolitanism

— Antikosmopolitismus
 

cosmopolitanism versus nationalism

— Kosmopolitismus versus Nationalismus; Gegensatz von Kosmopolitismus und Nationalismus