Übersetzung corroded von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

corroded

': korrodieren, rosten, zersetzen, zerfressen, ätzen
Lautschrift: [kəˈrəʊdɪd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. korrodiertes

verb

  1. korrodieren
  2. rosten
  3. zersetzen
  4. zerfressen
  5. ätzen
  6. sich zersetzen

Beispiele

Metall und Oberflächen


 

corroded metal

— korrodiertes Metall
 

corroded pipe

— korrodierte Rohr
 

corroded surface

— korrodierte Oberfläche
 

corroded steel

— korrodierter Stahl

Rost und chemische Einwirkung


 

corroded by rust

— durch Rost korrodiert
 

corroded by acid

— durch Säure korrodiert
 

corroded by seawater

— durch Meerwasser korrodiert
 

corroded away

— vollständig korrodiert

Beschädigte Teile und Gegenstände


 

corroded parts

— korrodierte Teile
 

corroded fittings

— korrodierte Armaturen
 

corroded wires

— korrodierte Drähte
 

corroded edges

— korrodierte Kanten

Übertragene Bedeutung


 

corroded trust

— untergrabenes Vertrauen
 

corroded confidence

— untergrabenes Selbstvertrauen
 

corroded by doubt

— von Zweifeln zerfressen
 

corroded relationships

— zerstörte Beziehungen