Übersetzung corporal punishment von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

corporal punishment

': körperliche Züchtigung
Lautschrift: [kɔːpərəl ˈpʌnɪʃmənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Züchtigung f
  2. körperliche Züchtigung

Beispiele

Formen der Bestrafung oder Vollzugsweisen


 

corporal punishment such as caning

— körperliche Züchtigung wie Stockhiebe; körperliche Züchtigung durch Stockschläge
 

corporal punishment by whipping

— körperliche Züchtigung durch Auspeitschen; körperliche Züchtigung mit der Peitsche; Auspeitschen
 

corporal punishment administered by strapping

— körperliche Züchtigung mit dem Riemen; Riemenhiebe; Verabreichung von Schlägen mit dem Riemen
 

corporal punishment through paddling

— körperliche Züchtigung durch Schlagen mit dem Paddel; Schläge mit dem Paddel; Paddelstrafe
 

corporal punishment involving birching

— körperliche Züchtigung mit der Rute; Verabreichung von Rutenhieben; Rutenstrafe
 

severe corporal punishment

— schwere körperliche Züchtigung; strenge körperliche Züchtigung; grausame körperliche Züchtigung

Orte oder Kontexte der Anwendung


 

school corporal punishment

— Schulstrafe; Prügelstrafe in der Schule; körperliche Züchtigung von Schülern
 

domestic corporal punishment

— häusliche Züchtigung; körperliche Bestrafung in der Familie
 

judicial corporal punishment

— gerichtliche körperliche Züchtigung; von Gericht verhängte Körperstrafe
 

military corporal punishment

— militärische körperliche Züchtigung; Körperstrafe in der Armee
 

institutional corporal punishment

— körperliche Züchtigung in Anstalten; Bestrafung in Besserungsanstalten; Anstaltsstrafe

Recht, Politik oder gesellschaftliche Haltung


 

ban on corporal punishment

— Verbot der körperlichen Züchtigung; Verbot von Körperstrafen
 

prohibition of corporal punishment

— Untersagung der körperlichen Züchtigung; Verbot von Körperstrafen
 

legislation banning corporal punishment

— Gesetze gegen körperliche Züchtigung; Gesetzgebung zum Verbot von Körperstrafen
 

campaign against corporal punishment

— Kampagne gegen körperliche Züchtigung; Aktion gegen Körperstrafen
 

support for corporal punishment

— Unterstützung für körperliche Züchtigung; Befürworter von Körperstrafen
 

oppose corporal punishment

— sich gegen körperliche Züchtigung aussprechen; gegen Körperstrafen sein

Betroffene oder Geschädigte


 

corporal punishment of children

— körperliche Züchtigung von Kindern; Schläge gegen Kinder
 

corporal punishment of students

— körperliche Züchtigung von Schülern; Schläge gegen Schüler; Schulstrafen
 

corporal punishment of prisoners

— körperliche Züchtigung von Gefangenen; Körperstrafen an Häftlingen

Art oder rechtlicher Status


 

illegal corporal punishment

— illegale körperliche Züchtigung; rechtswidrige Körperstrafe
 

legal corporal punishment

— legale körperliche Züchtigung; rechtmäßige Körperstrafe; gesetzlich erlaubte Züchtigung
 

prohibited corporal punishment

— verbotene körperliche Züchtigung; untersagte Körperstrafe
 

institutionalized corporal punishment

— institutionalisierte körperliche Züchtigung; verankerte Körperstrafe in Anstalten
 

punitive corporal punishment

— strafende körperliche Züchtigung; repressive Körperstrafe; Bestrafungszüchtigung

Begriffe für Diskussionen oder Forschung


 

effects of corporal punishment

— Auswirkungen körperlicher Züchtigung; Folgen von Körperstrafen
 

history of corporal punishment

— Geschichte der körperlichen Züchtigung; Vergangenheit der Körperstrafe
 

reform to reduce corporal punishment

— Reform zur Verringerung körperlicher Züchtigung; Reform zur Reduzierung von Körperstrafen
 

alternatives to corporal punishment

— Alternativen zur körperlichen Züchtigung; Ersatz für Körperstrafen