Übersetzung corkscrew von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

corkscrew

': Korkenzieher
Lautschrift: [ˈkɔːkskruː]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Korkenzieher m
  2. corkscrew f

Beispiele

Werkzeug zum Öffnen von Flaschen, Korkenzieher


 

waiter's corkscrew

— Kellnerkorkenzieher; Sommelierkorkenzieher
 

winged corkscrew

— Flügelkorkenzieher; Hebelkorkenzieher
 

electric corkscrew

— elektrischer Korkenzieher

Form oder Bewegung, Windung oder Spirale


 

corkscrew motion

— schraubenförmige Bewegung; korkenzieherartige Bewegung; spiralförmige Bewegung
 

corkscrew turn

— schraubenförmige Drehung; korkenzieherartige Drehung
 

corkscrew trajectory

— Schraubenbahn; Spiralbahn
 

corkscrew staircase

— Wendeltreppe; Spindeltreppe
 

corkscrew curve

— Schraubenkurve; Spiralkurve

Verb, eindrehen oder drehen


 

to corkscrew

— eindrehen; drehen; schrauben
 

to corkscrew a bottle

— eine Flasche mit dem Korkenzieher öffnen; den Korken mit dem Korkenzieher ziehen
 

to corkscrew through

— sich schraubenförmig durchbewegen; sich spiralig durchzwängen
 

to corkscrew down

— im Trudeln abstürzen; sich im Sturzflug drehen

Luftfahrt und Manöver, gefährliche Drehungen


 

corkscrew dive

— Trudeln; Trudelsturz; Schraubensturz
 

corkscrew landing

— Spirallandung; Landung mit Spiralanflug
 

corkscrew maneuver

— Schraubenmanöver; Trudelmanöver

Metaphern und übertragene Bedeutungen


 

corkscrew effect

— Korkenziehereffekt; Spiraleffekt
 

corkscrew path

— gewundener Weg; spiralförmiger Weg
 

corkscrew argument

— verworrenes Argument; verschlungene Logik

Namen, Elemente von Fahrgeschäften oder Stunts


 

the corkscrew

— Achterbahnelement Corkscrew; Korkenzieherkarussell
 

corkscrew roll

— Korkenzieherrolle; Schraubendrehung