Übersetzung copy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

copy

': Kopie, kopieren, Exemplar, Abschrift, Ausfertigung
Lautschrift: [ˈkɒpɪ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. kopieren (copying)
  2. vervielfältigen
  3. übertragen
  4. abschreiben
  5. nachahmen
  6. nachmachen
  7. nachbilden
  8. imitieren
  9. nachäffen
  10. abgucken

noun

  1. Kopie f (photocopy, version)
  2. Exemplar n
  3. Abschrift
  4. Ausfertigung
  5. Abbild
  6. Nachbildung
  7. Vervielfältigung
  8. Abdruck
  9. Durchschlag
  10. Abzug

Beispiele

Verb, Handlung


 

copy and paste

— kopieren und einfügen
 

make a copy

— eine Kopie anfertigen; ein Duplikat erstellen
 

copy files

— Dateien kopieren
 

copy the text

— den Text kopieren
 

copy from

— kopieren aus
 

copy to clipboard

— in die Zwischenablage kopieren

Substantiv, Gegenstand oder Ergebnis


 

a copy

— eine Kopie
 

hard copy

— Ausdruck; Papierkopie
 

soft copy

— elektronische Kopie; digitale Kopie
 

backup copy

— Sicherungskopie
 

exact copy

— exakte Kopie
 

photocopy

— Fotokopie; Xerokopie

Werbung, Journalismus oder Redaktion


 

ad copy

— Werbetext
 

sales copy

— verkaufsfördernder Text; Verkaufstext
 

copy editor

— Textredakteur
 

news copy

— Nachrichtentext
 

copy desk

— Redaktion

Recht, Handel oder Piraterie


 

unauthorized copy

— nicht autorisierte Kopie; Raubkopie
 

bootleg copy

— Raubkopie
 

copyright infringement

— Urheberrechtsverletzung
 

copyright law

— Urheberrechtsgesetz
 

copy protection

— Kopierschutz

Technologie, Befehle oder Programmierung


 

copy command

— Kopierbefehl; Befehl „copy“
 

file copy

— Dateikopie
 

copy constructor

— Kopierkonstruktor
 

disk copy

— Diskettenkopie; Kopie einer Diskette