Übersetzung coping von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

coping

': Krone, Mauerkrone
Lautschrift: [ˈkəʊpɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bewältigungsstrategien f (coping strategies)
  2. Krone
  3. Mauerkrone

Beispiele

Psychologische oder emotionale


 

coping mechanism

— Bewältigungsmechanismus; Coping-Mechanismus
 

coping strategy

— Bewältigungsstrategie; Coping-Strategie
 

coping skills

— Bewältigungsfähigkeiten; Coping-Fertigkeiten
 

emotion-focused coping

— emotionsorientierte Bewältigung; emotionsfokussiertes Coping
 

problem-focused coping

— problemorientierte Bewältigung; problemfokussiertes Coping
 

adaptive coping

— adaptive Bewältigung; anpassungsfähiges Coping
 

maladaptive coping

— maladaptive Bewältigung; fehlangepasstes Coping
 

coping capacity

— Bewältigungskapazität; Coping-Ressourcen

Verbale oder präpositionale Verbindungen


 

coping with

— Bewältigung von; Umgang mit
 

coping by

— Bewältigung durch; Coping mittels
 

coping under pressure

— Bewältigung unter Druck; Coping unter Druck
 

coping during crisis

— Bewältigung in der Krise; Coping während einer Krise
 

coping with stress

— Bewältigung von Stress; Stressbewältigung
 

coping with anxiety

— Bewältigung von Angst; Angstbewältigung

Verhaltensbezogene oder praktische


 

coping skills training

— Bewältigungskompetenztraining; Coping-Fertigkeitentraining
 

active coping

— aktive Bewältigung; aktives Coping
 

avoidant coping

— vermeidende Bewältigung; vermeidendes Coping
 

seeking social support as a coping strategy

— Suche nach sozialer Unterstützung als Bewältigungsstrategie
 

coping through exercise

— Bewältigung durch Bewegung; Coping durch Sport
 

coping by distraction

— Bewältigung durch Ablenkung; Coping mittels Ablenkung

Klinische oder messbezogene


 

coping self-efficacy

— Bewältigungsselbstwirksamkeit; Coping-Selbstwirksamkeit
 

coping assessment

— Bewältigungsbeurteilung; Coping-Assessment
 

coping response

— Bewältigungsreaktion; Coping-Reaktion
 

coping resources

— Bewältigungsressourcen; Coping-Ressourcen
 

maladaptive coping in substance abuse

— maladaptive Bewältigung bei Substanzmissbrauch

Arbeits-, Studien- oder zwischenmenschliche


 

workplace coping strategies

— Bewältigungsstrategien am Arbeitsplatz; Arbeitsplatz-Coping-Strategien
 

coping with burnout

— Bewältigung von Burnout; Burnout-Bewältigung
 

student coping mechanisms

— Bewältigungsmechanismen von Studierenden; studentische Coping-Mechanismen
 

coping within relationships

— Bewältigung in Beziehungen; Beziehungs-Coping

Kurze Verbindungen und feste Ausdrücke


 

coping mechanism of denial

— Bewältigungsmechanismus der Verleugnung; Coping durch Verleugnung
 

coping response pattern

— Bewältigungsreaktionsmuster; Coping-Response-Muster
 

coping and resilience

— Bewältigung und Resilienz; Coping und Widerstandsfähigkeit
 

coping-oriented therapy

— bewältigungsorientierte Therapie; Coping-orientierte Therapie