Übersetzung convulsion von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

convulsion

': Konvulsion, Erschütterung, Krampf, Zuckung, Schüttelkrampf
Lautschrift: [kənˈvʌlʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Krampf m (spasm)
  2. Konvulsion
  3. Erschütterung
  4. Zuckung
  5. Schüttelkrampf
  6. Aufruhr
  7. Weinkrampf

Beispiele

Medizinische Zustände oder Symptome


 

febrile convulsion

— Fieberkrampf; Fieberkrämpfe
 

grand mal convulsion

— Grand-Mal-Anfall; generalisierter tonisch-klonischer Anfall
 

tonic convulsion

— tonischer Krampf; tonischer Anfall
 

neonatal convulsion

— Neonatalkrampf; Neugeborenenkrampf
 

hypocalcemic convulsion

— hypokalzämischer Krampf; Hypokalzämie-Krampf

Körperliche Reaktionen oder emotionale Äußerungen


 

convulsion of laughter

— Lachkrampf; Lachanfall
 

convulsion of sobs

— Schluchzanfall; Weinkrampf
 

convulsions of coughing

— Hustenkrampf; Hustenanfall
 

convulsion of pain

— Schmerzkrampf; Schmerzanfall

Politik, Gesellschaft oder Geschichte


 

political convulsion

— politische Erschütterung; politische Krise
 

economic convulsion

— wirtschaftliche Erschütterung; Wirtschaftskrise
 

social convulsion

— soziale Erschütterung; soziale Unruhen
 

convulsions of history

— historische Erschütterungen; Geschichtskrämpfe

Literarische und bildhafte Ausdrücke


 

convulsion of nature

— Naturkatastrophe; Naturgewalt
 

a convulsion in the street

— Straßenunruhen; Ausschreitungen auf der Straße
 

the convulsion of the city

— Stadterschütterung; Stadtkrise