Übersetzung conventionality von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

conventionality

': Konventionalität, Herkömmlichkeit, Gebräuchlichkeit, Konventiongebundenheit, traditionelle Art
Lautschrift: [kənvenʃəˈnælɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Konventionalität f
  2. Herkömmlichkeit
  3. Gebräuchlichkeit
  4. Konventiongebundenheit
  5. traditionelle Art

Beispiele

Grad oder Niveau


 

degree of conventionality

— Grad der Konventionalität; Grad der Herkömmlichkeit; Grad der Gebräuchlichkeit
 

high conventionality

— hohe Konventionalität; hohe Herkömmlichkeit; hohe Gebräuchlichkeit
 

low conventionality

— niedrige Konventionalität; niedrige Herkömmlichkeit; niedrige Gebräuchlichkeit
 

relative conventionality

— relative Konventionalität; relative Herkömmlichkeit; relative Gebräuchlichkeit

Soziale oder kulturelle


 

conventionality of customs

— Konventionalität von Bräuchen; Herkömmlichkeit von Bräuchen
 

social conventionality

— gesellschaftliche Konventionalität; gesellschaftliche Herkömmlichkeit
 

cultural conventionality

— kulturelle Konventionalität; kulturelle Herkömmlichkeit
 

everyday conventionality

— alltägliche Konventionalität; alltägliche Herkömmlichkeit

Künstlerische, ästhetische


 

conventionality in art

— Konventionalität in der Kunst; Herkömmlichkeit in der Kunst
 

aesthetic conventionality

— ästhetische Konventionalität; ästhetische Herkömmlichkeit
 

stylistic conventionality

— stilistische Konventionalität; stilistische Herkömmlichkeit
 

formal conventionality

— formale Konventionalität; formale Herkömmlichkeit

Linguistische oder kommunikative


 

linguistic conventionality

— linguistische Konventionalität; linguistische Konventiongebundenheit
 

conventionality of meaning

— Konventionalität der Bedeutung; Konventiongebundenheit der Bedeutung
 

speech conventionality

— sprachliche Konventionalität; Konventionalität der Rede
 

pragmatic conventionality

— pragmatische Konventionalität; pragmatische Konventiongebundenheit

Juristische oder institutionelle


 

conventionality of treaties

— Konventionalität von Verträgen; Konventiongebundenheit von Verträgen
 

institutional conventionality

— institutionelle Konventionalität; institutionelle Herkömmlichkeit
 

procedural conventionality

— verfahrensmäßige Konventionalität; verfahrensmäßige Formalität
 

normative conventionality

— normative Konventionalität; normative Konventiongebundenheit

Gegenüberstellung oder Veränderung


 

breaking conventionality

— Bruch mit Konventionen; Abkehr von Traditionen; Aufgabe von Konventionen
 

challenge to conventionality

— Herausforderung der Konventionalität; Herausforderung der Traditionen; Kritik an Konventionen
 

rethinking conventionality

— Überdenken der Konventionalität; Überdenken der Traditionen
 

undermining conventionality

— Untergrabung der Konventionalität; Untergrabung der Traditionen

Bewertung oder Kritik


 

blind conventionality

— blinde Konventionalität; blindes Befolgen von Traditionen
 

critique of conventionality

— Kritik an der Konventionalität; Kritik an Traditionen; kritische Analyse der Konventiongebundenheit
 

celebration of conventionality

— Lob der Traditionen; Anerkennung des Werts von Konventionen
 

problematic conventionality

— problematische Konventionalität; problematische Herkömmlichkeit