Übersetzung contuse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

contuse

': quetschen, prellen
Lautschrift: [kənˈtjuːz]

Beispiele

Handlung oder Verletzung


 

contuse the brain

— das Gehirn quetschen
 

contuse the spinal cord

— das Rückenmark quetschen
 

contuse the left thigh

— den linken Oberschenkel quetschen
 

contuse soft tissue

— Weichteile quetschen
 

to contuse someone with a blunt object

— jemanden mit einem stumpfen Gegenstand quetschen

Beschreibung einer Verletzung oder eines Zustands


 

contused wound

— Quetschwunde
 

contused lung

— gequetschte Lunge
 

contused tissue

— gequetschtes Gewebe
 

contused muscle

— gequetschter Muskel

Ursache oder Mechanismus der Verletzung


 

contused by blunt force

— durch stumpfe Gewalt gequetscht
 

contused after a fall

— nach einem Sturz gequetscht
 

contused during the accident

— bei dem Unfall gequetscht
 

contused by shrapnel

— durch Schrapnell gequetscht

Grad oder klinische Charakteristik


 

mildly contused

— leicht gequetscht
 

severely contused

— schwer gequetscht
 

acutely contused

— akut gequetscht
 

partially contused

— teilweise gequetscht

medizinische Dokumentation oder Untersuchung


 

patient contused on the right flank

— Patient hat eine Quetschung an der rechten Flanke
 

area contused and swollen

— Bereich ist gequetscht und geschwollen
 

no signs of contusion

— keine Anzeichen einer Quetschung