Übersetzung contrite von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

contrite

': zerknirscht, reuig, reumütig, bußfertig
Lautschrift: [ˈkɒntraɪt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. zerknirscht
  2. zerknirschten
  3. zerknirschtem
  4. reuig
  5. reumütig
  6. bußfertig

Beispiele

Zerknirschtheit eingestehen


 

offer a contrite apology

— eine zerknirschte Entschuldigung vorbringen
 

contrite apology

— zerknirschte Entschuldigung
 

contrite confession

— zerknirschtes Geständnis
 

contrite plea

— zerknirschtes Flehen
 

contrite repentance

— zerknirschte Reue
 

a contrite heart

— ein zerknirschtes Herz

Äußerlich sichtbare Zerknirschung


 

look contrite

— zerknirscht aussehen
 

seem contrite

— zerknirscht wirken
 

appear contrite

— zerknirscht erscheinen
 

wear a contrite expression

— einen zerknirschten Gesichtsausdruck tragen

Tonfall, Stimme, Tränen


 

contrite tone

— zerknirschter Ton
 

with a contrite tone

— mit zerknirschtem Ton
 

contrite tears

— Zerknirschungstränen

Aufrichtigkeit oder Grad der Zerknirschung


 

sincerely contrite

— aufrichtig zerknirscht
 

deeply contrite

— zutiefst zerknirscht
 

genuinely contrite

— wirklich zerknirscht
 

pretend to be contrite

— vorgeben, zerknirscht zu sein