Übersetzung contingent von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

contingent

': Kontingent, eventuell, Trupp, Gruppe
Lautschrift: [kənˈtɪnʤənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kontingent n
  2. bedingten
  3. Trupp
  4. Gruppe

adjective

  1. Eventualverbindlichkeit f (contingent liability)
  2. eventuell

Beispiele

Adjektiv für Bedingtheit oder Abhängigkeit


 

contingent upon approval

— vorbehaltlich der Zustimmung; Genehmigungsvorbehalt
 

contingent on weather conditions

— wetterabhängig
 

contingent on funding

— abhängig von der Finanzierung
 

contingent on meeting the criteria

— vorbehaltlich der Erfüllung der Kriterien
 

contingent upon receipt

— Zugang vorbehaltlich Eingang

Substantiv für Gruppe oder Delegation


 

military contingent

— Militärkontingent
 

a contingent of volunteers

— Freiwilligenkontingent
 

company contingent

— Firmenkontingent; Firmendelegation
 

international contingent

— internationales Kontingent; internationale Delegation

juristische und geschäftliche Ausdrücke


 

contingent liability

— Eventualverbindlichkeit
 

contingent fee

— Erfolgshonorar
 

contingent worker

— Leiharbeiter; Zeitarbeiter
 

contingent workforce

— Zeitarbeitskräfte; Leiharbeitskräfte
 

contingent contract

— bedingter Vertrag

Ausdrücke für Ereignisse oder Ergebnisse


 

contingent event

— bedingtes Ereignis
 

contingent outcome

— bedingtes Ergebnis