Übersetzung contemporary von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

contemporary

': zeitgenössisch, Zeitgenosse, zeitnah, heutig
Lautschrift: [kənˈtempərərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. zeitgenössisch
  2. Zeitgenosse m
  3. modern (modern)
  4. zeitgemäß
  5. zeitgen n
  6. zeitgem
  7. gegenwärtigen

adjective

  1. zeitnah
  2. heutig

Beispiele

Kunst und Kultur


 

contemporary art

— zeitgenössische Kunst
 

contemporary dance

— zeitgenössischer Tanz; zeitgenössischer Tanzstil
 

contemporary literature

— zeitgenössische Literatur
 

contemporary music

— zeitgenössische Musik; zeitgenössische Musikszene
 

contemporary film

— zeitgenössischer Film; moderner Film
 

contemporary theater

— zeitgenössisches Theater; zeitgenössische Theateraufführung
 

contemporary artist

— zeitgenössischer Künstler; zeitgenössischer Künstler oder Schauspieler
 

contemporary art movement

— zeitgenössische Kunstbewegung
 

contemporary art scene

— zeitgenössische Kunstszene; zeitgenössisches Kunstumfeld

Architektur, Design oder Stil


 

contemporary architecture

— zeitgenössische Architektur
 

contemporary design

— zeitgenössisches Design
 

contemporary furniture

— zeitgenössische Möbel
 

contemporary style

— zeitgenössischer Stil
 

contemporary interior design

— zeitgenössische Innenarchitektur; zeitgenössisches Interieurdesign
 

contemporary building

— zeitgenössisches Gebäude

Gesellschaft, Politik oder Probleme


 

contemporary society

— zeitgenössische Gesellschaft
 

contemporary issues

— zeitgenössische Probleme; aktuelle Fragen
 

contemporary politics

— zeitgenössische Politik
 

contemporary values

— zeitgenössische Werte
 

contemporary life

— zeitgenössisches Leben
 

contemporary debate

— zeitgenössische Debatte; aktuelle Diskussion

Denken, Wissenschaft oder Bildung


 

contemporary thought

— zeitgenössisches Denken; moderne Theorie
 

contemporary philosophy

— zeitgenössische Philosophie
 

contemporary theory

— zeitgenössische Theorie
 

contemporary research

— zeitgenössische Forschung
 

contemporary studies

— zeitgenössische Studien; aktuelle wissenschaftliche Forschung

Person oder Zeit


 

contemporary

— Zeitgenosse; Zeitgenossin
 

a contemporary of Tolstoy

— ein Zeitgenosse von Tolstoi