Übersetzung contaminating von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

contaminating

': verunreinigen, verschmutzen, verseuchen, vergiften, verderben
Lautschrift: [kənˈtæmɪneɪtɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. belasten

verb

  1. verunreinigen
  2. verschmutzen
  3. verseuchen
  4. vergiften
  5. verderben
  6. verpesten

Beispiele

Umweltverschmutzung


 

contaminating the water supply

— die Wasserversorgung verunreinigen
 

contaminating the soil

— den Boden verunreinigen
 

contaminating the air

— die Luft verunreinigen
 

contaminating the environment

— die Umwelt verschmutzen

Infektion und Ansteckung


 

contaminating the wound

— die Wunde infizieren
 

contaminating the sample

— die Probe kontaminieren
 

contaminating the food

— das Lebensmittel verunreinigen
 

contaminating the blood

— das Blut infizieren

Verderb und Schändung


 

contaminating the evidence

— die Beweise verderben
 

contaminating the record

— die Aufzeichnung verfälschen
 

contaminating the process

— den Prozess stören
 

contaminating the sacred site

— die heilige Stätte schänden

Radioaktive Kontamination


 

contaminating with radiation

— mit Strahlung verseuchen
 

contaminating the area

— das Gebiet verstrahlen
 

contaminating the equipment

— die Ausrüstung kontaminieren

Schädlicher Einfluss


 

contaminating the mind

— den Geist verderben
 

contaminating public debate

— die öffentliche Debatte vergiften
 

contaminating the atmosphere

— die Atmosphäre vergiften